2243

2243、
如は、ほぼ「ごと」と読んでいるが、新大系、新全集、全集、大系、といった最近の有力な注釈書で「ごとく」とよんでいる。用例を見ると、
25、時無如（ときなきがごと）　間無如《まなきがごと》　26、不時如《ときじきがごと》　無間如《まなきがごと》　84、今毛見如（いまもみるごと）　129、多和良波乃如《たわらはのごと》　199、天之如《あめのごと》　207、晩去之如《くれぬるがごと》　雲隱如（くもがくるごと）　213、枝刺有如（えださせるごと）　534、今裳見如（いまもみるごと）　538、心在如（こころあるごと）　649、言下有如（ことしもあるごと）　1379、故霜有如（ゆゑしもあるごと）　1753、家如（いへのごと）　1807、入火之如（ひにいるがごと）　1933、彼毛知如（それもしるごと）　1973、今咲有如（いまさけるごと）　2351、草如（くさのごと）　2352、玉如（たまのごと）　3000、鹿猪田禁如（ししだもるごと）　3178、雲之行如（くものゆくごと）　3260、無間之如（まなきがごと） 不時之如（ときじきがごと）　3278、吾徃如（わがゆくがごと）　十六待如（ししまつがごと） 3293、無間如（まなきがごと）　不時如（ときじきがごと）　4264、床座如（とこにをるごと）
となっていて、「ごと」は29例で相当多い。出さなかったが、漢文風に「如～」で「～ごと」と読むのもある。
一方「ごとく」の方は、
213、茂如（しげきがごとく）　328、薫如（にほふがごとく）　351、跡無如（あとなきごとし）　470、如千歳（ちとせのごとく）　608、 額衝如（ぬかづくごとし）　632、 楓如（かえでのごとき）755、截燒如（たちやくごとし） 892、云之如（いへるがごとく）　933、遠我如（とほきがごとく）　長我如（ながきがごとく）　1269、三名沫如（みなわのごとし）　1367、此待鳥如（とりまつごとく）　1984、生布如（おひしくごとし）　2666、月待如（つきまつごとし）　2769、生及如（おひしくごとし）　3246、月日如（つきひのごとく）　4214、消去之如（けぬるがごとく）
で、助動詞の活用語尾のような部分に変化があって、「ごとし」「ごとき」もあるが、「ごとく」は９例、「ごと」の29例に比べると非常に少ない。それでも、「ごと」としか読めないというほどではない。新大系、新全集、全集、大系は、おそらく「まなきがごと」では字足らずなので、「まなきがごとく」と読み、７音にしたのだろう。新大系などは、できるだけ字余り字足らずをなくそうという方針があるらしい（佐竹昭広氏の影響か）。「ごと」というのは、副詞か、助動詞の語幹か、どちらかだが、いまそこまで調べる余裕はない。それに注釈書などは、そういう品詞の説明などはほとんどやらない。
なお、「如」の読みを示すための送りがな（活用語尾）のような表記をつけるものがある。
168、天見如久　196、川藻之如久 靡如久　210、茂之如久　239、天見如久　309、相見如之　466、消去之如久　477、散去如寸　3272、客宿之如久　3791、爲輕如來　3835、鬚無如之　4214、失去如久
「ごとく」「ごとし」「ごとき」である。例は少ないが、これなら「ごと」とは読めない。
なお、「ごと」にしろ「ごとく」にしろ、字足らずは「まなきがごと」だけで、他はすべて５音７音に統一されている。字足らずはよほどの根拠がない限り認めないというのなら、新大系、新全集、全集、大系のように「まなきがごとく」がいいとなる。しかし９例と２９例では圧倒的だというなら、「ごと」でいいとなる。要するに決め手がないのだ。それにしても、全集と新全集、大系と新大系は新旧の差が小さい。著者は違うのに。